eigo相談ファイル:Staff(日本語版)

こんにちは。Nです。今日は staff という言葉について話させて頂きます。中上級の生徒でも使い方を間違えます。

「Staff」というのはある所で働くグループやチームのことを言います。例えばレストランや服屋や製造会社など。「Staff」は個人を示す言葉ではありません。

間違えた例文を見ましょう。

• A staff helped me find the size I was looking for.
  (店員さんに欲しいサイズを探してもらいました。)
• I asked the staff if I could try on a pair of shoes in a size 10.

(店員さんにサイズ10を履かせて頂きました。)

正しい例文を見ましょう。

• The staff at Isetan are very polite.
  (伊勢丹の店員さんは皆とても丁寧です。)
• She’s a new member of the staff.
  (彼女は新しいスタッフです。)
• The entire staff played a role in making 2018 a successful year.
  (スタッフ全員が貢献して2018年を成功させました。)

もしスタッフの中の一人だけについて話したかったら「staff member」か「member of the staff」を使いましょう。例えば：

• A member of the staff helped me find the size I was looking for.
• I asked a staff member if I could try on a pair of shoes in a size 10.

いかがですか？
正しくstaffを使いこなして、良い英語タイムを！

英語で読んでみませんか？
eigo相談ファイル：Staff (英語版)

このトピックはいかがですか？
「先輩」「後輩」って重要？（日本語版）
「先輩」「後輩」って重要？（英語版）