答えを質問に合わせましょう

Hello everyone, it’s Nate. 

今回は会話でよく出てくる表現と、その返事について話したいです。基本的なことではありますが、上級の生徒でも間違えたりしますので、少し復習した方が良いかなと思いました。

よくレッスンの始めに　「How was your week?」　や　「How are you today?」　と聞きますよね？この表現は両方ともよく会話の始まりに出たりしますが、聞いていることが少し異なっています。

 

How was your week?　（今週はどうでしたか？）
これに対して、I was good.　という返事が良く帰ってきたりしますけども、問題が分かりますか？そう、「your week」と聞いていますから、「I was」という文の始め方は話に噛み合っていないです。正しくは：

How was your week?　→　It was good. 
「It 」は「My week」を指します。

 

How are you today?　（今日はお元気ですか？　か　今日の調子はどうですか？）
これに対して、It was good. 　みたいな答えをよく聞きますが、このケースでも答えている人は聞かれている意味を取り間違えています。聞かれているのは「today」ではなくて、「you」ですから、正しくは：

How are you today?　→　I’m good.
「you」と「I’m」はちゃんと合っていて、「自分」のことを表しています。

 

なので、これを覚えておきましょう。
your week → it ; I’m
you → I’m ; it