Hi, N here.
Learning a foreign language inevitably involves learning something about the culture and traditions of the people who speak it. As you learn, I think it’s probably natural to concentrate most on the differences from your own cultural frame of reference.